上海市黄金交易所的金价通常是以人民币（CNY）报价的，而国际市场上黄金价格通常是用美元（USD）报价的。因此，要将上海黄金交易所的金价转换为美金兑人民币的价格，我们需要进行汇率换算。

1、获取最新的上海黄金交易所金价：
上海黄金交易所的金价通常以每克人民币的价格来表示。
例如，如果今天上海黄金交易所的金价是360元/克。

2、获取最新的美元兑人民币汇率：
这个汇率可以从各大金融机构、外汇交易平台或新闻网站上获取。
假设今天的美元兑人民币汇率是6.75（即1美元兑换6.75人民币）。

3、计算美金兑人民币的金价：
将上海黄金交易所的金价除以美元兑人民币的汇率。
计算公式为：\[ \text{金价 (美金/盎司)} = \frac{\text{金价 (人民币/克)}}{\text{汇率 (美元/人民币)}} \]

假设今天上海黄金交易所的金价是360元/克，美元兑人民币的汇率是6.75，则：
\[ \text{金价 (美金/盎司)} = \frac{360}{6.75} \approx 53.33 \text{ 美元/盎司} \]

因此，如果今天上海黄金交易所的金价是360元/克，且美元兑人民币的汇率是6.75，那么这个金价对应的美金兑人民币的价格大约是53.33美元/盎司。

请注意，实际操作中，金价和汇率会随市场波动而变化，因此建议实时关注最新的市场数据。