50斤黄金的体积大小取决于黄金的密度。黄金的密度大约是19.32克/立方厘米。首先，我们需要将斤转换成克来计算，因为1斤等于500克，所以50斤黄金等于25000克。

使用公式计算体积：

\[ \text{体积} = \frac{\text{质量}}{\text{密度}} \]

代入黄金的密度和质量（25000克）：

\[ \text{体积} = \frac{25000}{19.32} \approx 1300 \, \text{立方厘米} \]

这个体积大约相当于一个长宽高均为10厘米的立方体大小，或者说是一个稍微大一点的手掌能够握住的体积。请注意，实际形状可能因锻造或铸造方式而有所不同，这里仅以立方体为例来直观表达其体积大小。